ひまわり

我老爸傳了張圖片來給我
要我翻中文..
關於食用金箔的...

中譯

名稱：食品添加物　食用金箔
成份：黑酵母a-D-葡萄聚醣　92％
          Shellac 食品級蟲膠 4%
          金箔    4%
有效期限：詳外包裝
保存方法：常溫下保存，避免高溫溼熱場所
製造商：箔一株式會社　
電話：076-240-0891
地址：日本國石川縣金澤市森戶2-1-1

注意事項：
1.開封後請儘早使用完畢，以免受潮、腐壞、長蛀蟲。
2.不可與海帶類、肉類、海鮮類、茶、豆類、蔬菜以及海藻類一起使用。
3.如水分較多的食品，請在食用前再放置食品上。金箔會依該食品含水量多寡而有捲曲情形，但品質不會有任何改變，敬請安心食用。




其中的成分之一"普路蘭a-D-葡萄聚醣"查了一會才找到中文
也順便了解一下那是什麼東西~
以及Shellac 食品級蟲膠


普路蘭a-D-葡萄聚醣--黑酵母合成#$%&.....請見豆知識


原來食用金箔是用這種東西做成的....
那不曉得..美容用的金箔成分是什麼咧.....